"Mi nombre es más grande que la América". Con ese verso, de la poeta innu Natasha Kanapé Fontaine, se dio inicio en EAFIT al conversatorio entre ella y la periodista brasileña Ingrid Bejerman, el miércoles 25 de enero a las 5:30 p.m.
El evento se realizó en desarrollo del Hay Festival Medellín, que ofrece actividades culturales en diversos escenarios de la ciudad entre el miércoles 25 y el viernes 27 de enero, varias de estas en la Universidad como la conversación del escritor Joël Dicker -este jueves a las 7:00 p.m. en el Auditorio Fundadores- y el concierto de Crew Peligrosos -el viernes a la misma hora en la Plazoleta del Estudiante-.
Kanapé -de ojos rasgados, rostro redondo, cabello azabache, piel blanca y contextura gruesa- se refirió a sus exploraciones artísticas en poesía, pintura y actuación, así como a sus esfuerzos por la conservación del medio ambiente y los derechos de las mujeres indígenas, en medio de una cultura canadiense que, en sus palabras, ha tratado de lograr que los nativos se parezcan a la sociedad dominante, echando al olvido las tradiciones y los lazos con el pasado.
Al respecto, la artista afirmó que la poesía es su manera espiritual en el mundo contemporáneo y la conexión con sus ancestros. “Es una ceremonia para mí, ser consciente de lo que ha pasado, está pasando y pasará, es decir, de las generaciones anteriores, la propia y las futuras”.
Ese llamado de sus ancestros para reconectar pasado y futuro y, según ella, descolonizar el presente y hablar sobre la relación entre colonizadores e indígenas, dio forma a su poética -influenciada por la también innu Joséphine Bacon-. Sus poemas revelan el orgullo de ser innu (cuyo significado es "ser humano"), y su sentimiento como amerindia conectada con la tierra.
Existe para ella una relación profunda entre el ser humano y el planeta que otorga sentido al verso inicial del conversatorio: "Mi nombre es lo que carga mi alma, que es también mi cuerpo, mis genes, los cuales vienen de miles de años atrás en esta tierra. América es un nombre que ha existido únicamente hace 500 años. Los innu nombramos la tierra que ocupamos, no solo el territorio físico, sino también su espíritu y lo que recibimos de la naturaleza. Pensamos que la tierra tiene espíritu y es un ser vivo a quien debemos respetar y proteger como si fuera parte de nuestra familia".
En ese sentido, considera que las empresas petroleras y mineras destruyen el cuerpo y los espíritus de todos los seres humanos, e impiden construir sociedad y nación, debido a la forma en la que asumen su relación con la naturaleza.
Mujeres fuertes
Natasha Kanapé habló también de cómo el peso de la colonización hizo que muchos de los suyos relacionen hoy las tradiciones y rituales indígenas con asuntos del demonio, aunque reconoce en el catolicismo una espiritualidad similar a la innu, respecto al amor por los demás y el querer siempre ser mejores humanos.
En ese sentido, la periodista Ingrid Bejerman llamó la atención sobre la realidad social de los indígenas en Canadá y cómo estos se consideran a sí mismos ciudadanos de segunda categoría, estableciendo con la sociedad una relación desde la marginalidad, un fenómeno que, en su concepto, se hace más evidente en el caso de las mujeres.
“En el centro de Montreal he visto muchas indígenas ejerciendo la prostitución, y nadie se pregunta quiénes son. Hay una desconexión social con estas personas, una falta de devolverles el sentido de identidad, de amor propio, para convertirlas en ciudadanas. Es un fenómeno similar al que ocurre con los desplazados en Colombia", dijo Ingrid.
A esa problemática, Natasha Kanapé, que además de su lengua nativa domina el inglés y el francés, sumó otros asuntos como la represión hacia las mujeres indígenas en Canadá por más de 200 años, así como el asesinato y la desaparición de las mismas, un tema en el que, desde su punto de vista, se ha presentado negligencia por parte del Estado.
Aseguró que "las mujeres indígenas son consideradas como exóticas, es un estereotipo. Ser una mujer indígena en Canadá es una lucha diaria. Yo no fui abusada sexualmente, pero la mayor parte de las mujeres de mi familia sí, y debemos vivir con eso. Sin embargo, la mujer innu es muy fuerte, pues, en nuestra tradición, la mujer es el centro del círculo de la comunidad: la vida viene de ella, sacrifica su cuerpo para dar vida a otros seres humanos y el ciclo comienza y termina con ella".
Joël Dicker estará en EAFIT
La Universidad será este jueves, 26 de enero, escenario del conversatorio entre la periodista Ana Cristina Restrepo Jiménez y Joël Dicker, escritor suizo de cuya pluma surgió La verdad sobre el caso Harry Quebert, una novela policiaca traducida a 40 idiomas y ganadora de los premios Goncourt Des Lycéens y Gran Prix Du Roman de l’Académie Française, que ha alcanzado a cerca de tres millones de lectores.
El evento tendrá lugar en el auditorio Fundadores a las 7:00 p.m., luego de que Kristy Lang, periodista de la BBC, converse con Erika Valero sobre los retos del periodismo en el escenario mundial y sus intereses en arte cultura, en el auditorio 101 del bloque 38, a las 5:30 p.m.
Dicker hablará sobre su fascinación temprana con la literatura y el proceso creativo alrededor de su última novela, El libro de los Baltimore, una obra que ha despertado las alabanzas de la crítica por hacer un gran uso del misterio y las emociones para narrar, de manera intensa, las vivencias de una familia en decadencia, marcada por las diferencias sociales.
Mayores informes
Alejandro Gómez Valencia
Periodista Área de Información y Prensa EAFIT
Teléfono: 2619500 ext. 9931
Correo electrónico: jgomez97@eafit.edu.co